2006 2005 2004 2003 2002		Ce rapport fait état du travail accompli dans le traitement des plaintes qui nous ont été présentées, de même que dans le développement de la fonction de protectrice de la personne. Il présente un certain nombre de constats et propose des recommandations pour assainir le climat de travail, corriger des situations problématiques ou éviter des différends dans l’avenir. Document complet [PDF—1,4 Mo]