Even if your dog is sweet-tempered, please make sure that he doesn't interfere with the meter reader. For all Hydro-Québec customers, meter-reading hours are between 8 a.m. and 9 p.m. every day, except Sundays and holidays.

Avoid a mishap .
. by taking a few precautions.

• Notify Hydro-Québec if you are a new dog owner.
• Display a warning that a dog is present.
• Tie up your dog and place the doghouse a good distance from the meter.
• If your meter is indoors, confine your dog to another room during the meter reader's visit.

Our meter readers thank you!