R
réception selon entente
electricity received as per agreement
Réception d'électricité régulière contre des compensations autres que le paiement de cette électricité.
redresseur-onduleur
rectifier-inverter
Équipement comportant un redresseur qui transforme le courant alternatif en courant continu et un onduleur qui reconvertit le courant continu en courant alternatif, principalement pour réaliser les interconnexions à courant continu, assurant une plus grande autonomie de la conduite de chacun des réseaux ainsi interconnectés.
Régie de l'énergie
Régie de l'énergie
Au Québec, organisme de régulation économique dont la mission consiste à favoriser la satisfaction des besoins énergétiques des consommateurs québécois, dans une perspective de développement durable, en tenant compte des préoccupations économiques, sociales et environnementales ainsi que de l'équité au plan individuel comme sur le plan collectif. La Régie assure également la conciliation entre l'intérêt public, la protection des consommateurs et un traitement équitable des distributeurs.
répartition
Voir ligne de transport ou de répartition
réseau (électrique)
(electrical) system
power system
Ensemble organisé d'installations pouvant comprendre des équipements de production, de transport, de répartition ou de distribution de l'électricité.
réseau d'Hydro-Québec
Hydro-Québec (power) system
Ensemble de tous les réseaux électriques de la Société.
réseau intégré
integrated system
interconnected system
Ensemble des réseaux électriques d'Hydro-Québec interconnectés, soit directement, soit par l'intermédiaire de réseaux électriques voisins.
réseau voisin
neighboring system
Réseau hors Québec ou réseau québécois n'appartenant pas à Hydro-Québec.
* Les termes « autoproducteur » et « vente en bloc » sont à éviter.
réserve en énergie
energy reserve
Quantité d'énergie électrique sous forme d'eau emmagasinée dans les réservoirs dont l'entreprise peut disposer pour combler un déficit éventuel d'apport d'eau.
réserve en puissance
capacity reserve
Capacité de production disponible pour faire face aux avaries d'équipements de production et aux aléas de l'hydraulicité et de la demande.
réservoir
reservoir
Retenue utilisée pour stocker et déstocker de l'eau.
restructuration
deregulation
Modification de la structure et de l'organisation du marché de l'électricité dans le but d'introduire la concurrence dans la production de l'électricité.
* Les termes suivants : « dérégulation », « dérégulation électrique », « déréglementation », « ouverture des marchés », « libéralisation des marchés » et « ouverture à la concurrence » ne sont pas synonymes et les notions qui s'y rattachent ne décrivent souvent qu'une partie des changements qui s'opèrent dans le marché de l'électricité.
Retour