A radiological monitoring program and an environmental monitoring program specify the type and frequency of the radiological and physicochemical sampling that must be carried out. The results are forwarded to federal and provincial officials. In 2015, both monitoring programs were reviewed in light of the progress of the decommissioning of the Gentilly-2 facilities.

Results of Gentilly-2 environmental monitoring program

All the following reports are in French only: