COVID-19 (coronavirus)

Mesures de prévention à mettre en œuvre par les fournisseurs

Ces mesures visent l’ensemble des contrats en cours et des appels au marché, tant sur le plan des activités de construction que sur celui des biens et services professionnels.

Port d’un masque médical de qualité ou d’un masque attesté par le BNQ

Le masque médical de qualité ou le masque attesté par le BNQ (Bureau de normalisation du Québec) doit être porté en fonction des consignes applicables selon le palier d’alerte du milieu de travail. Nous vous invitons à consulter le site Internet de la CNESST ainsi que celui du gouvernement du Québec pour vérifier les normes en vigueur pour le port du masque en milieu de travail dans les différentes régions.

Peu importe le palier d’alerte, le port du masque est requis en tout temps si vous avez une interaction à moins de deux mètres avec une autre personne.

Cette mesure vise tous les employés, visiteurs et fournisseurs qui sont à l’intérieur des bâtiments et installations d’Hydro-Québec, y compris les espaces communs.

L’utilisation d’autres équipements de protection individuelle peut être exigée selon la situation.

Mesures d’isolement des travailleurs

Il incombe au fournisseur de prendre toutes les mesures nécessaires à l’égard de son personnel, conformément aux directives fournies par le gouvernement et la CNESST, notamment sur le plan de l’isolement des employés qui ressentent des symptômes associés au virus.

Si vous ou l’un de vos employés êtes dans l’une ou l’autre des situations décrites ci-après, vous devez immédiatement vous isoler :

1. L’employé présente l’un ou plusieurs des principaux symptômes de la COVID-19 :
   • Fièvre ou frissons comme lors d’une grippe, température buccale égale ou supérieure à 38,1 °C (100,6 °F)
   • Toux récente ou toux chronique aggravée depuis peu
   • Difficulté à respirer ou essoufflement
   • Perte soudaine d’odorat sans congestion nasale, avec ou sans perte de goût
   • Mal de gorge
   • Écoulement nasal (nez qui coule)* ou congestion nasale (nez bouché) de cause inconnue ou inhabituelle

   OU
   L’employé présente au moins deux des sept symptômes* suivants :

   • Fatigue intense inhabituelle sans raison évidente
   • Douleurs musculaires généralisées ou courbatures inhabituelles (non liées à un effort physique)
   • Mal de tête inhabituel
   • Perte d’appétit importante
   • Nausées (maux de cœur) ou vomissements
   • Diarrhée
   • Mal de ventre

   Si les symptômes apparaissent au travail, l’employé doit s’isoler et communiquer avec la ligne INFO-COVID-19 d’Hydro-Québec au 514 289-2977 (de 5 h à 19 h et les fins de semaine de 8 h à 16 h).

   * En cas d’écoulement nasal ou de congestion nasale de cause inconnue ou inhabituelle (par exemple des allergies), l’employé doit communiquer avec la ligne INFO-COVID-19 d’Hydro-Québec. Une évaluation de l’état de santé est requise avant  que l’exclusion du milieu soit confirmée.

2. L’employé ou un membre de son foyer a reçu un résultat positif à la suite d’un test de dépistage de la COVID-19.
3. L’employé a eu un contact étroit avec une personne atteinte de la COVID-19 et non guérie.
4. La Santé publique a recommandé à l’employé de s’isoler.
5. L’employé a voyagé à l’extérieur du pays dans les quatorze derniers jours et n’est pas admissible aux critères d’exemption de quarantaine émis par le gouvernement du Canada.
6. Un membre du foyer de l’employé présente les symptômes indiqués plus haut ET est en attente du résultat d’un test de dépistage de la COVID‑19.

Dès qu’un employé répond « oui » à l’une des situations décrites ci-dessus, il doit informer le gestionnaire d’Hydro‑Québec responsable des travaux à effectuer et retourner à la maison.

Employés âgés de 70 ans et plus

L’âge n’est plus un critère d’exclusion du milieu de travail et le télétravail demeure obligatoire selon les consignes de la Santé publique.

En ce qui concerne les personnes de 70 ans ou plus qui ne peuvent pas se prévaloir du télétravail, elles sont autorisées à se rendre sur leur lieu de travail dans le contexte où l’entreprise prend tous les moyens pour appliquer les mesures de prévention requises, pour protéger la santé des travailleurs et travailleuses et pour assurer leur sécurité et leur intégrité physique.

Autodéclaration de l’état de santé obligatoire

À l’arrivée dans un établissement d’Hydro‑Québec (bâtiments, installations couvertes, centrales, etc.) ou sur un chantier où l’entreprise est maître d’œuvre, le représentant du fournisseur doit faire le point sur son état de santé, selon les éléments précédemment énumérés.

L’autodéclaration doit être faite tous les jours auprès du gestionnaire d’Hydro‑Québec responsable des travaux à effectuer. Elle peut être faite par écrit ou verbalement, selon les modalités convenues (ex. : courriel, texto, formulaire, rencontre quotidienne en début de quart de travail, etc.).

Tout membre du personnel d’un fournisseur est appelé à quitter immédiatement les lieux s’il présente des symptômes associés à la COVID-19 ou s’il a reçu un résultat positif à la suite d’un test de dépistage. S’il a reçu un résultat positif et qu’il a eu un contact étroit avec des employés d’Hydro Québec ou qu’il s’est rendu dans une des installations ou un des chantiers de l’entreprise dans les jours précédents, il doit rapidement aviser le gestionnaire d’Hydro-Québec.

Rassemblements intérieurs

Hydro-Québec recommande la tenue de réunions virtuelles pour les équipes à pied d’œuvre sur le terrain.

Si, pour un motif exceptionnel, un rassemblement est autorisé, les personnes présentes doivent respecter la distanciation physique obligatoire de deux mètres. Le nombre de personnes est déterminé par la capacité de la salle et par les mesures de prévention à suivre.

Transport collectif organisé par Hydro‑Québec

Si, dans le cadre de leur travail, les travailleurs et travailleuses utilisent un moyen de transport offert par l’entreprise, ils doivent respecter certaines mesures.

Transport aérien

Les passagers et les passagères qui voyagent à bord d’un vol de l’entreprise doivent :

• Être doublement vaccinés et présenter un passeport vaccinal* à compter du 30 octobre 2021 (pour connaître les autres modalités applicables : site du gouvernement du Canada)

  ATTENTION

  Le voyageur ou la voyageuse doit avoir reçu :

  • la série complète d’un vaccin autorisé contre la COVID-19, ou une combinaison acceptable de celui-ci ; et
  • la dernière dose au moins 14 jours complets avant le jour du voyage.

  Ceux et celles qui ne se conformeront pas à cette exigence se verront refuser l’accès au vol et pourraient se voir imposer une amende de 5 000 $ par Transports Canada.

  *Transition jusqu’au 30 novembre

  Les travailleurs et travailleuses actuellement à pied d’œuvre sur un chantier ou une installation en région éloignée d’Hydro-Québec et qui ne sont pas doublement vaccinés doivent passer un test PCR rapide et revenir avant le 30 novembre, en vertu d’une exemption temporaire du gouvernement du Canada. Par la suite, il ne sera plus possible d’utiliser le transport aérien pour les personnes n’ayant pas le passeport vaccinal.

• porter un masque médical de qualité ou un masque attesté par le BNQ à l’aérogare et pendant toute la durée du vol.

Toute personne présentant des symptômes de la COVID-19 ne pourra embarquer dans l’avion. Si les symptômes apparaissent en vol, le personnel de cabine donnera des directives précises à la personne malade afin d’assurer la sécurité des autres passagers et passagères.

Transport terrestre

• Le port d’un masque de qualité ou d’un masque attesté par le BNQ est obligatoire en tout temps à bord des véhicules d’Hydro-Québec lorsqu’aucune barrière physique ne sépare les passagers et passagères.
• Une bonne ventilation doit être maintenue dans le véhicule (ouverture des fenêtres ou ventilation mécanique).
• La « recirculation » d’air est interdite ainsi que l’utilisation de la fonction « MAX A/C ».

Autres mesures de prévention

Afin de prévenir la propagation du virus, nous vous demandons de :

• Respecter, en toutes circonstances, les mesures d’hygiène des mains et l’étiquette respiratoire.
• Respecter la distanciation sociale de deux mètres lorsque la nature du travail le permet. Si la distanciation ne peut être suivie, des mesures supplémentaires doivent être prises pour protéger les travailleurs.
• Porter et entretenir les équipements de protection individuelle requis pour effectuer vos activités.
• Assurer un nettoyage régulier et une désinfection répétée des objets touchés fréquemment (des précisions seront apportées par votre administrateur de contrat, le cas échéant).

Nous vous invitons à consulter le document ci-dessous qui précise les règles mises en place à Hydro‑Québec.

Résumé des mesures de santé-sécurité à prendre dans le cadre de la réalisation des travaux [PDF 238 Ko]

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec le représentant d’Hydro-Québec responsable de l’administration de votre contrat.