| Work area: Jobsite / Nemiscau workcamp / Eastmain workcamp / Roads |
|
|
| Quality of environmental activities |
|

 |
We regularly ensure that workers at Nemiscau and Eastmain workcamps have quality drinking water. |
|
 |
 |
Every month, we ensure that wastewater from the workcamps has no impact on the environment (means used: bio-disk,
septic tanks, peatlands). |
 Sampling clarified water in a peatland trench near Eastmain workcamp
|
 |
Nemiscau workcamp will need to house up to 600 people and Eastmain workcamp will need to house nearly 2,500. |
|
 |
Waste from the workcamps is eliminated in a landfill site authorized by the Ministère de l'Environnement du Québec. |
|
 |
Waste is therefore eliminated in accordance with departmental requirements and the water table is protected. |
|
 |
We recover hazardous waste (mainly waste oil from machinery). We transport the waste out of the James Bay area, to
sites authorized by the Ministère de l'Environnement du Québec. |

Sampling leached water at the landfill site
|

Landfill site
|
 |
In summer 2004, we will start planting work in borrow pits no longer in use. |

Sandpit DPS-C29C
|
 |
Borrow pits are excavations from which we extract rock and sand for construction work (roads, dikes and dam). We
extracted more than 2,000,000 m3 of material. Planting work will return the borrow pits to their natural state. |
|
| Environmental laws and regulations |
|
 |
We ensure that all activities undertaken as part of the Eastmain-1 hydroelectric development are carried out in compliance
with environmental laws and regulations. Hydro-Québec therefore asked the Ministère de l'Environnement du Québec, the Baie James municipality, the Ministère des ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Québec,
and the James Bay Regional Zone Council to issue many certificates of authorization, certificates of compliance, extraction authorizations and land-clearing permits. |
|
 |
As part of the ISO 14 001 certification process, the unit in charge of the Eastmain projects made a commitment to
comply with environmental laws and regulations. |
|
|
 |
Laying grass sod and planting 2,300 arctic willows at the workcamp. |
 |
Developing trails on small wooded islands. |
 |
Laying 1,500 m2 of sod. |
 |
Producing 6,500 m3 of arable land. |
 |
Planting 24 ha and spreading fertilizer over 3.5 ha at the workcamp. |
|
 |
Improving quality of life for workers. |

Eastmain workcamp - aerial view of the community area
|
| Controlling biting insects |
|
 |
At Nemiscau workcamp, we spread larvicide over mosquito producing areas. Radius: from 2.5 to 3 km. Area: about 677
ha. For black flies, five treatments were applied at 546 breeding sites, over a radius of 10 to 14 km. |
 |
At Eastmain workcamp, we used the same treatment against mosquitoes, over a radius of 1.5 to 2.5 km. The treatment against black flies was
applied at 471 breeding sites over a radius of 10 to 14 km (five applications). |

Checking the effectiveness of the treatment against biting insects
|
 |
The workers must be protected against flies and mosquitoes. In fact, an average reduction of 87% of the nuisance
was noted at Nemiscau workcamp and of 89% at Eastmain workcamp. |

Preparing the mixture for treatment against biting insects
|