Dismantling of the 120‑kV Beauharnois‑Aqueduc Line

Between Highway 30 and Rue Woodbine, corner Rue Crestwood in Châteauguay

• Preparatory work and securement of the right-of-way
• Installation of blocks and winches
• Removal of conductors
• Dismantling of towers

Expected duration:

• Dismantling of towers: Fall 2023

This schedule could change due to unforeseen circumstances.

Impacts and mitigation measures

We are sensitive to the inconvenience the project may cause citizens and will implement all possible measures to minimize the impacts:

• A traffic management plan has been developed in collaboration with municipal authorities to facilitate access for drivers, cyclists and pedestrians.
• Detours are planned, and the work will take place outside peak traffic hours. Please pay attention to the road signs.
• Access to residences will be maintained, subject to exceptions.
• Work will be carried out in compliance with current environmental standards.

Consult all the different mitigation measures implemented.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

From the traffic circle linking Boulevard Maple and Rue des Érables in Châteauguay to the towers north of Highway 132 in Kahnawake

• Preparatory work and securement of the right-of-way
• Installation of blocks and winches
• Removal of conductors
• Dismantling of towers

Expected duration:

• Removal of conductors: November and December 2020
• Dismantling of towers in Kahnawake: January to March 2021
• Site restoration and clean-up: May 2021
• Dismantling of towers in Châteauguay between the traffic circle linking Boulevard Maple and Rue des Érables and rue Woodbine at the corner of rue Crestwood: 2022

This schedule could change due to unforeseen circumstances.

Impacts and mitigation measures

We are sensitive to the inconvenience the project may cause citizens and will implement all possible measures to minimize the impacts:

• A traffic management plan has been developed in collaboration with municipal authorities to facilitate access for drivers, cyclists and pedestrians.
• Detours are planned, and the work will take place outside peak traffic hours. Please pay attention to the road signs.
• Access to residences will be maintained, subject to exceptions.
• Work will be carried out in compliance with current environmental standards.

Consult all the different mitigation measures implemented.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

From the South Shore of the Seaway to Lasalle

• Preparatory work and securement of the right-of-way
• Installation of blocks and winches
• Removal of conductors
• Dismantling of towers

Expected duration:

• February to March 2021
• Site restoration and clean-up: May 2021

This schedule could change due to unforeseen circumstances.

Impacts and mitigation measures

We are sensitive to the inconvenience the project may cause citizens and will implement all possible measures to minimize the impacts:

• A traffic management plan has been developed in collaboration with municipal authorities to facilitate access for drivers, cyclists and pedestrians.
• Detours are planned, and the work will take place outside peak traffic hours. Please pay attention to the road signs.
• Access to residences will be maintained, subject to exceptions.
• Work will be carried out in compliance with current environmental standards.

Consult all the different mitigation measures implemented.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Between boul. LaSalle and boul. Champlain, corner Rue Gagné in LaSalle

• Preparatory work and securement of the right-of-way
• Installation of blocks and winches
• Removal of conductors
• Dismantling of towers

Expected duration:

Fall 2023

This schedule could change due to unforeseen circumstances.

Impacts and mitigation measures

We are sensitive to the inconvenience the project may cause citizens and will implement all possible measures to minimize the impacts:

• A traffic management plan has been developed in collaboration with municipal authorities to facilitate access for drivers, cyclists and pedestrians.
• Detours are planned, and the work will take place outside peak traffic hours. Please pay attention to the road signs.
• Access to residences will be maintained, subject to exceptions.
• Work will be carried out in compliance with current environmental standards.

Consult all the different mitigation measures implemented.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Traffic circle at Boulevard Maple and Rue des Érables

Expected duration:

Late November to mid-December

Impacts

• Complete closure
• Closure of two parking lots
• Closure of the bike path
• Detours

Mitigation measures

• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will be proposed to allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Traffic disruption on Boulevard Saint-Francis near Rue Lafayette

Expected duration:

Late November to mid-December

Impacts

• Slowdown patrols between Rue Elmridge and Rue Lafayette
• Closure of the bike path

Mitigation measures

• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will be proposed to allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Traffic disruption on Rue Woodbine between Concordia and Crestwood

Expected duration:

Late November to mid-December

Impacts

Full closure for short periods (maximum 20 minutes at a time) between Rue Concordia and Rue Montmorency

Mitigation measures

• The work will be carried out over a short period of time and outside peak traffic hours.
• A detour will be proposed to allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Road closure on Rue Mercier between Rue Daniel and Boulevard Maple

Expected duration :

Week of January 18, 2021

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Local traffic only
• Partial closure of two parking lots

Mitigation measures

• Access to homes will be maintained at all times, with some exceptions.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure on Autoroute 30

Expected duration:

January 14, 2021 – night work

Impact

• Intermittent road closures of approximately 20 minutes

Mitigation measures

• Slowdown patrols will direct traffic and ensure public safety.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure on Boulevard Brisebois and on the access road to the shopping center

Expected duration:

Week of January 11, 2021

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Partial closure of Kinatex, Imagix – Radiology and Centre Multisports parking lots

Mitigation measures

• Access to homes and businesses will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure on Rue Reid and Avenue Normand

Expected duration:

Week of January 18, 2021

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Local traffic only

Mitigation measures

• Access to homes will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closures on Rue Claude-Pitre, Rue Rachel and Boulevard Salaberry Sud

Expected duration:

Week of January 18, 2021

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Local traffic only

Mitigation measures

• Access to homes will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure at the intersection of Chemin de la Haute-Rivière and Rue Lalemant as well as on Rue Wilbrod

Expected duration:

January 13 to 22, 2021

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Partial closure of the Trèfle d’or CHSLD parking lot
• Closure of the bike path

Mitigation measures

• Access to homes will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure at the intersection of Rue Albert-Seers and Boulevard Primeau

Expected duration:

Week of January 11, 2021 – night work

Impact

• Full lane closure for approximately two days
• Intermittent road closures of approximately 20 minutes on Rue Albert-Seers

Mitigation measures

• Access to homes will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure on Boulevard René-Lévesque (Route 132) and Rue Allard

Expected duration:

Week of January 11, 2021 – night work

Impact

• Intermittent road closures of approximately 20 minutes
• Slowdown patrols with signalers, between Boulevard Brisebois and Boulevard Primeau

Mitigation measures

• Access to homes and businesses will be maintained at all times, with some exceptions.
• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Road closure on Boulevard d'Anjou between Avenue Normand and Avenue de la Verdure

Expected duration:

Week of January 18, 2021

Impact

• Intermittent road closures of approximately 20 minutes
• Slowdown patrols with signalers
• Closure of a parking lot, a park and the bike path

Mitigation measures

• Access to homes and businesses will be maintained at all times, with some exceptions.
• The work will be conducted outside peak traffic hours.
• A detour will be proposed to allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of pedestrians.
• Signalers will be on-site, and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Complete closure of Boulevard LaSalle and Rue Centrale between Avenue Latour and Boulevard Champlain

Work duration and schedule

February 19 to March 1 from 7 a.m. to 4:30 p.m.

Impact

• Complete closure of traffic lanes on working days
• Closure of a section of the municipal pool parking lot and the Jacques-Lemaire arena

Mitigation measures

• A detour will allow traffic to circulate.
• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us

Traffic disruptions on Boulevard LaSalle between 68th Avenue and 75th Avenue

Work duration and schedule

February 8 to 18 from 7 a.m. to 4:30 p.m.

Impact

• Closure of entrance to community garden
• Closure of Rafting Montréal parking lot
• Closure of a section of the parking lot in Parc Marie-Claire-Kirkland-Casgrain during working hours from Monday to Friday
• Closure of the bike path between the Rafting Montréal parking lot and 75th Avenue

Mitigation measures

• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site and signs will be put up before the work begins.

Work duration and schedule

• One week in mid-March from 7 a.m. to 4:30 p.m.

Impact

• Short-term traffic disruptions on Boulevard LaSalle
• Closure of Rafting Montréal parking lot
• Closure of a section of the parking lot in Parc Marie-Claire-Kirkland-Casgrain during working hours from Monday to Friday
• Closure of the bike path between the Rafting Montréal parking lot and 75th Avenue

Mitigation measures

• An alternate route will be provided to ensure the safety of cyclists and pedestrians.
• Signalers will be on-site and signs will be put up before the work begins.

Thank you for your understanding. If you have any questions, do not hesitate to contact us