Description : La vidéo débute par une photo de grandes étendues d'eau et de forêts.
Texte à l'écran : Réhabilitation de la centrale Rapide-Blanc
Description : Une image montre la centrale de Rapide-Blanc de loin, au milieu de la forêt environnante et des quelques pylônes d'Hydro-Québec qui l'entourent.
Texte à l'écran : Mise en service en 1934
Description : On voit l'intérieur de la centrale avec une photo des différentes turbines.
Texte à l'écran : Puissance installée de 204 MW
Description : Une image de drone prise au-dessus de la centrale montre l'eau qui la traverse.
Texte à l'écran : Hauteur de chute de 32.92 m
Description : Une photo montre l'étendue du réservoir Blanc.
Texte à l'écran : Réservoir Blanc d'une superficie de 83 km²
Description : Une photo en plan plus rapproché montre les structures du toit de la centrale et un engin de chantier.
Texte à l'écran : Début des travaux : 2020
Description : Une animation 3D montre les différentes parties modélisées de la centrale.
Texte à l'écran : Les parties de la centrale ciblées :
Texte à l'écran : Vannes des prises d'eau
Texte à l'écran : Groupes turbine-alternateur
Texte à l'écran : Aspirateurs de la centrale
Texte à l'écran : Appareillage, commandes et mécanique auxiliaire
Texte à l'écran : Transformateurs auxiliaires
Description : Une photo montre l'entièreté de la centrale vue de face.
Texte à l'écran : Les parties de la centrale ciblées :
Texte à l'écran : Bâtiment de la centrale
Description : Une photo montre sous un nouvel angle la centrale, entourée du vert des forêts qui la bordent.
Texte à l'écran : Fin des travaux 2029
Description : Une photo montre un agent d'Hydro Québec debout, de dos, et travaillant sur un ordinateur posé devant un anneau électrique conséquent.
Texte à l'écran : Plus de 100 travailleurs au chantier par année
Description : On voit ce même employé d'Hydro Québec de dos, avec un tournevis à la main, qui travaille sur ce panneau électrique.
Description : Une image rapprochée montre un employé travaillant avec un maillet à la main.
Texte à l'écran : Emplois préservés
Description : Une image satellite du site dévoile le réservoir, la rivière, les forêts et différentes routes pour le transport.
Texte à l'écran : Des retombées économiques majeures
Texte à l'écran : Collaboration avec le milieu d'accueil
Description : Une photo de drone des alentours du site de la centrale dévoile des routes, des habitations et les infrastructures d'Hydro Québec.
Texte à l'écran : Projet en harmonie avec l'environnement
Description : Une photo de drone montre l'eau une fois qu'elle ressort de la centrale et continue de s'écouler au loin.
Texte à l'écran : Énergie propre, renouvelable, fiable et abondante
Description : Une photo montre sous un nouvel angle la centrale, entourée des forêts, traversée par la rivière.
Texte à l'écran : Investissement pour l'avenir
Description : Logo d'Hydro Québec